1
00:00:06,570 --> 00:00:07,604
I am lost.

2
00:00:09,204 --> 00:00:11,170
- How am I gonna
get home?

3
00:00:12,604 --> 00:00:14,237
Can't you just
track her on your computer?

4
00:00:14,337 --> 00:00:16,404
- I was just going
to do that.

5
00:00:26,304 --> 00:00:28,037
- Uh, she's not
showing up, Will.

6
00:00:32,837 --> 00:00:34,304
Overload.

7
00:00:34,404 --> 00:00:35,537
Shut down.

8
00:00:38,137 --> 00:00:39,504
Reboot.

9
00:00:39,604 --> 00:00:42,570
- Frankie, you passed out.
Are you okay?

10
00:00:42,670 --> 00:00:44,437
Should I call an ambulance?

11
00:00:44,537 --> 00:00:46,670
- Hello, Cole Reyes.

12
00:00:51,037 --> 00:00:52,137
Goodbye, Cole Reyes.

13
00:00:52,237 --> 00:00:53,370
- Wait! Hold up.

14
00:00:53,604 --> 00:00:55,337
I think we need to make
sure you're all right.

15
00:00:55,437 --> 00:00:57,204
- Are you an accredited
scientist?

16
00:00:57,304 --> 00:00:58,437
- What? Uh, no.

17
00:00:58,604 --> 00:01:00,237
- Do you have a PhD?
- Not that I know of.

18
00:01:00,337 --> 00:01:01,670
- Nor do I.

19
00:01:01,770 --> 00:01:03,404
Unfortunately that makes it
difficult for either of us

20
00:01:03,504 --> 00:01:04,837
to know with certainty
if I'm okay.

21
00:01:04,937 --> 00:01:07,837
- Look. I get that you don't
wanna disobey your mom.

22
00:01:07,937 --> 00:01:09,104
But she'll be
even more upset,

23
00:01:09,204 --> 00:01:11,404
if I let you walk home
alone after passing out.

24
00:01:11,504 --> 00:01:13,170
Can I at least
walk with you?

25
00:01:16,770 --> 00:01:18,404
- Will, you check
the park.

26
00:01:18,504 --> 00:01:20,070
I'll head to
Dayton's house.

27
00:01:20,170 --> 00:01:22,437
Jenny, you wait here
to see if she comes home.

28
00:01:22,604 --> 00:01:24,070
- How come I get
the lamest job?

29
00:01:24,170 --> 00:01:25,904
- You're running point.
This is where the action is.

30
00:01:26,004 --> 00:01:28,404
- Nothing cool ever happens
to the person who waits at home.

31
00:01:31,804 --> 00:01:34,337
- Frankie! Oh!
- You had me worried sick!

32
00:01:34,437 --> 00:01:36,804
I might have known this had
something to do with you, Cole.

33
00:01:36,904 --> 00:01:37,937
- It's not like
that, Dr. Gaines.

34
00:01:38,037 --> 00:01:39,670
I found her laying
in the street.

35
00:01:39,770 --> 00:01:41,070
I think she passed out.

36
00:01:41,170 --> 00:01:42,270
- Frankie, are you okay?

37
00:01:42,370 --> 00:01:43,404
- Yes.

38
00:01:43,504 --> 00:01:44,870
I'm sorry
I disobeyed you, Mom.

39
00:01:44,970 --> 00:01:47,270
But Cole Reyes walked me
home to make sure I was okay.

40
00:01:47,370 --> 00:01:49,604
- My man!

41
00:01:51,604 --> 00:01:53,770
- Well, thank you
for bringing her back.

42
00:01:53,870 --> 00:01:54,970
She must've have
a bout of...

43
00:01:55,070 --> 00:01:56,170
- ...Narcolepsy.
- ...Hypoglycemia.

44
00:01:56,270 --> 00:01:58,804
- Right. Low blood sugar
makes her disoriented.

45
00:01:58,904 --> 00:02:01,504
- We'll take it from here.
- Dr. Gaines, wait.

46
00:02:01,604 --> 00:02:03,504
About the other day.
Something came up...

47
00:02:03,604 --> 00:02:05,070
- It happens.
I get it, Cole.

48
00:02:05,170 --> 00:02:06,804
You do?

49
00:02:06,904 --> 00:02:09,137
- His body language was
telling me he was sincere, Sig.

50
00:02:09,237 --> 00:02:10,370
- Oh, yeah?

51
00:02:10,470 --> 00:02:12,104
What's my body
language telling you?

52
00:02:12,204 --> 00:02:13,604
- Run away?

53
00:02:15,604 --> 00:02:16,870
Run diagnostics.

54
00:02:16,970 --> 00:02:19,504
- CPU, disc and memory
all pass.

55
00:02:19,604 --> 00:02:21,937
Network disconnected.
- Disconnected?

56
00:02:22,037 --> 00:02:24,604
Well, reconnect Wi-Fi.
- Wi-Fi connected.

57
00:02:24,637 --> 00:02:26,037
- That's weird.

58
00:02:26,137 --> 00:02:29,504
Why would your Wi-Fi
connection drop so abruptly?

59
00:02:29,604 --> 00:02:31,037
- Well, there's a dead
zone near school.

60
00:02:31,137 --> 00:02:33,637
Every time I skip out on
biology to check Snap-snap,

61
00:02:33,737 --> 00:02:36,437
it's always such
a nightmare.

62
00:02:36,604 --> 00:02:39,337
Uh... I mean ?KiddingMom!

63
00:02:39,437 --> 00:02:41,270
- Jenny, take your
sister to the lab.

64
00:02:41,370 --> 00:02:43,137
? OrElse.

65
00:02:44,804 --> 00:02:46,804
- Let's go, Frankie.

66
00:02:55,104 --> 00:02:57,604
Now, get my backpack
from upstairs.

67
00:02:59,904 --> 00:03:01,304
- Morning, Frankie.

68
00:03:02,337 --> 00:03:03,504
Whoa, whoa!

69
00:03:03,604 --> 00:03:05,304
You waxed the floor?

70
00:03:05,404 --> 00:03:06,670
- I did?

71
00:03:06,770 --> 00:03:08,937
- Jenny, what exactly
is going on... whoa!

72
00:03:11,204 --> 00:03:12,604
- Okay. Bye, guys.
- I'm late.

73
00:03:12,637 --> 00:03:14,037
Look at the time.

74
00:03:14,137 --> 00:03:16,870
- You still don't see anything
strange with all this?

75
00:03:16,970 --> 00:03:18,904
- Now that you mention it,
that crack in the ceiling

76
00:03:19,004 --> 00:03:20,704
does kind of look
like a walrus.

77
00:03:20,804 --> 00:03:23,204
- No, I mean about the way
Jenny's doing chores.

78
00:03:23,304 --> 00:03:24,704
- Unh-unh.

79
00:03:24,804 --> 00:03:26,370
I think she's learning
to be more responsible.

80
00:03:26,470 --> 00:03:28,137
- Here's your backpack.

81
00:03:29,270 --> 00:03:30,304
Jenny?

82
00:03:30,404 --> 00:03:32,237
- She went to school
without her backpack?

83
00:03:32,337 --> 00:03:33,604
Very responsible.

84
00:03:33,704 --> 00:03:35,670
- Mom? Dad?

85
00:03:36,770 --> 00:03:38,937
Oh...

86
00:03:39,037 --> 00:03:40,604
- I'm off to school.
Love you both.

87
00:03:40,637 --> 00:03:41,937
- Oh, Frankie, wait.
Run diagnos...

88
00:03:42,037 --> 00:03:44,304
- All systems
optimal, Mom.

89
00:03:46,304 --> 00:03:48,270
- It was probably
just a freak drop, Sig,

90
00:03:48,370 --> 00:03:49,604
a dead zone,
like Jenny said.

91
00:03:49,637 --> 00:03:50,804
- Highly unlikely.

92
00:03:50,904 --> 00:03:53,004
She's designed with
six back-up systems.

93
00:03:53,104 --> 00:03:56,170
There's only one way for
that system to disconnect...

94
00:03:56,270 --> 00:03:57,504
And that's manually.

95
00:03:57,604 --> 00:03:58,704
- You think someone
disconnected it?

96
00:03:58,804 --> 00:04:00,504
- Perhaps.
Maybe it was Cole.

97
00:04:00,604 --> 00:04:02,904
Maybe it was
Frankie, herself.

98
00:04:04,637 --> 00:04:05,604
- Forget something?

99
00:04:05,704 --> 00:04:07,137
- Whoa!

100
00:04:11,137 --> 00:04:12,870
- Don't look now,
but here comes Byron.

101
00:04:12,970 --> 00:04:14,204
- Is Cole Reyes
with Byron Patrick?

102
00:04:14,304 --> 00:04:16,904
- Nope. Cole Reyes is not
with Byron Patrick.

103
00:04:17,004 --> 00:04:19,437
Why is Frankie Gaines'
head in a locker?

104
00:04:19,604 --> 00:04:21,037
Why am I talking
like her?

105
00:04:21,137 --> 00:04:23,204
- Dayton Reyes told me
not to look now.

106
00:04:26,870 --> 00:04:29,004
- Don't mind me.
Commence your flirting.

107
00:04:31,937 --> 00:04:34,704
Uh, did Frankie tell you about
the Brain Squad competition?

108
00:04:34,804 --> 00:04:36,504
Your bestie was on fire!

109
00:04:36,604 --> 00:04:38,904
She ground El Dorado
into a fine paste.

110
00:04:39,004 --> 00:04:40,770
I hope I did not.

111
00:04:40,870 --> 00:04:42,604
That sounds
extremely painful.

112
00:04:43,804 --> 00:04:45,070
Well, keep it up,
Frankie.

113
00:04:45,170 --> 00:04:46,770
We need your brain
in the next round,

114
00:04:46,870 --> 00:04:48,470
especially with
Tammy suspended.

115
00:04:48,604 --> 00:04:49,937
Well, I'm off to study.

116
00:04:50,037 --> 00:04:51,770
We don't have much time
left 'til the next competition,

117
00:04:51,870 --> 00:04:53,604
and I need to get
up to speed

118
00:04:53,637 --> 00:04:55,637
on 17th century Dutch
trade agreements.

119
00:04:55,737 --> 00:04:57,370
Bye, guys.

120
00:04:58,670 --> 00:05:00,670
- Dayton Reyes, I believe Byron
has given me the inspiration

121
00:05:00,770 --> 00:05:02,337
I need to fairly compete
on the Brain Squad.

122
00:05:02,437 --> 00:05:05,170
- Oh, he is
inspiring, isn't he?

123
00:05:05,270 --> 00:05:07,104
- It would be logical
to say that my hard drive

124
00:05:07,204 --> 00:05:08,870
functions like
a human brain, correct?

125
00:05:08,970 --> 00:05:10,237
- I guess. Why?

126
00:05:10,337 --> 00:05:12,137
- If I can load my drive
with Dutch trade agreements

127
00:05:12,237 --> 00:05:14,070
and all of the knowledge
before the competition,

128
00:05:14,170 --> 00:05:16,237
I won't need to be online
to still compete effectively.

129
00:05:16,337 --> 00:05:17,770
- That's true.

130
00:05:17,870 --> 00:05:19,804
But you don't
have much time.

131
00:05:19,904 --> 00:05:22,304
You'd better start cramming.

132
00:05:23,204 --> 00:05:25,037
Data saved.

133
00:05:49,637 --> 00:05:51,037
This worries me, James.

134
00:05:51,137 --> 00:05:52,637
- Oh, I wouldn't be
too hard on yourself.

135
00:05:52,737 --> 00:05:54,070
A lot of people
over brew coffee.

136
00:05:54,170 --> 00:05:55,604
You should try
using a French press.

137
00:05:55,704 --> 00:05:57,304
- No, I'm talking
about Frankie.

138
00:05:57,404 --> 00:05:59,370
She's been a little
slow to respond lately.

139
00:05:59,470 --> 00:06:01,637
- Would a simple hard drive
defrag do the trick?

140
00:06:01,737 --> 00:06:02,904
- Unlikely.

141
00:06:03,004 --> 00:06:04,870
She's not following
commands like she used to.

142
00:06:04,970 --> 00:06:07,137
Yesterday, she went
offline and...

143
00:06:07,237 --> 00:06:09,004
I think it may have
been intentional.

144
00:06:09,104 --> 00:06:10,904
- This could be serious.

145
00:06:11,004 --> 00:06:12,504
It sounds like you have
a rebellious android

146
00:06:12,604 --> 00:06:13,804
on your hands...
another one.

147
00:06:13,904 --> 00:06:15,137
- James.
- Huh?

148
00:06:15,237 --> 00:06:16,470
Oh.

149
00:06:16,604 --> 00:06:18,604
Does she spend a lot of
time alone with Jenny?

150
00:06:18,704 --> 00:06:20,370
- Oh, Frankie wouldn't
hurt Jenny.

151
00:06:20,470 --> 00:06:21,804
- Sure.

152
00:06:24,604 --> 00:06:26,504
Maybe not right now.

153
00:06:26,604 --> 00:06:27,870
But, no one knows
better than you

154
00:06:27,970 --> 00:06:30,370
what these androids
are capable of.

155
00:06:30,470 --> 00:06:33,970
If your objectivity is clouded,
you may never see it coming.

156
00:06:34,070 --> 00:06:35,604
- What are you saying?

157
00:06:35,704 --> 00:06:37,070
- You said you
loved Frankie.

158
00:06:37,170 --> 00:06:39,037
Is it possible that
those feelings

159
00:06:39,137 --> 00:06:40,970
are getting in the way of
your scientific judgment?

160
00:06:41,070 --> 00:06:43,170
You do treat her like
a member of the family.

161
00:06:43,270 --> 00:06:44,437
- That I created.

162
00:06:44,604 --> 00:06:47,604
I would never put my child
or anyone else at risk,

163
00:06:47,704 --> 00:06:49,770
if I thought my creation
had run amok.

164
00:06:49,870 --> 00:06:51,437
- I just want to make
sure you're seeing

165
00:06:51,604 --> 00:06:52,770
the situation
with clear eyes.

166
00:06:52,870 --> 00:06:54,604
We don't want
another Eliza.

167
00:06:54,637 --> 00:06:56,137
- And we won't have one.

168
00:06:56,237 --> 00:06:59,604
Let me assure you, if I felt
Frankie was out of control,

169
00:06:59,637 --> 00:07:01,370
I would deactivate her.

170
00:07:07,134 --> 00:07:08,367
? Real, real, real

171
00:07:08,467 --> 00:07:11,367
? Never felt so alive

172
00:07:14,034 --> 00:07:15,400
? Real, real, real

173
00:07:20,448 --> 00:07:22,914
- Oh! These betas can't
be used for Project Q!

174
00:07:23,014 --> 00:07:25,081
And I stand by that.

175
00:07:25,181 --> 00:07:26,914
But they need to be
handled delicately.

176
00:07:27,014 --> 00:07:30,281
- Now you tell me... after
I was assaulted by them.

177
00:07:30,381 --> 00:07:31,714
Ow!

178
00:07:31,814 --> 00:07:34,448
- Sir, I assure you, that hurt
me far more than it hurt you.

179
00:07:34,548 --> 00:07:37,114
- Oh, well, let's see
if this hurts me

180
00:07:37,214 --> 00:07:38,548
far more than it hurts you.

181
00:07:39,748 --> 00:07:41,614
- Sir, my new plan
is to make the necessary

182
00:07:41,714 --> 00:07:45,181
software adjustments before
we tweak the hardware.

183
00:07:45,281 --> 00:07:47,414
Establish communications
to prototype number two

184
00:07:47,548 --> 00:07:48,714
and power it up.

185
00:07:48,814 --> 00:07:50,948
- If that thing comes anywhere
near me, I swear to you,

186
00:07:51,048 --> 00:07:53,348
PEGSI, I will turn you
into a satellite and,

187
00:07:53,448 --> 00:07:55,548
...shoot you into orbit.

188
00:07:55,614 --> 00:07:57,781
Powering up number two.

189
00:07:58,814 --> 00:07:59,948
- Oh.

190
00:08:00,048 --> 00:08:01,581
I have a good
feeling about this.

191
00:08:04,448 --> 00:08:06,148
Just a minor
anticipated glitch.

192
00:08:06,248 --> 00:08:07,548
Will you excuse me, sir?

193
00:08:08,914 --> 00:08:10,214
No! No!

194
00:08:10,314 --> 00:08:12,314
No, no, no! You...
no! Don't...

195
00:08:13,648 --> 00:08:15,781
- I don't know if we can
keep up this pace.

196
00:08:15,881 --> 00:08:17,648
It's making me sweat.

197
00:08:20,548 --> 00:08:23,014
- I have 500 terabytes of
allocated storage remaining.

198
00:08:23,114 --> 00:08:24,681
If I'm going to
compete successfully,

199
00:08:24,781 --> 00:08:25,781
I need to fill them.

200
00:08:25,881 --> 00:08:27,781
- I love your tattoo.
- Um, what tattoo?

201
00:08:27,881 --> 00:08:29,748
Where did you
even come from?

202
00:08:31,848 --> 00:08:32,881
I was born in Cleveland,

203
00:08:32,981 --> 00:08:34,314
but arrived here
by way of Schenectady.

204
00:08:34,414 --> 00:08:35,548
- That is an uncommon route.

205
00:08:35,581 --> 00:08:37,014
- You know what
else is uncommon?

206
00:08:37,114 --> 00:08:38,348
How much time you
two spend together.

207
00:08:38,448 --> 00:08:39,381
- That's because
we're best friends.

208
00:08:39,548 --> 00:08:41,081
- Perhaps I should
get a best friend.

209
00:08:41,181 --> 00:08:42,548
Would either of you
like to apply?

210
00:08:42,614 --> 00:08:44,081
- Since we are each
other's best friend,

211
00:08:44,181 --> 00:08:45,314
we cannot be yours.

212
00:08:45,414 --> 00:08:47,314
- Would either of you
like a piece of candy?

213
00:08:49,181 --> 00:08:50,681
- No, thank you.
I do not eat candy.

214
00:08:50,781 --> 00:08:51,948
- I don't either.

215
00:08:52,048 --> 00:08:53,881
I just offer it to others
as a goodwill gesture.

216
00:08:53,981 --> 00:08:55,181
- Goodbye, Robbie.

217
00:08:55,281 --> 00:08:57,314
I have run out of hands
and require the use

218
00:08:57,414 --> 00:08:59,548
of a table to maximize
my study efficiency.

219
00:09:04,881 --> 00:09:06,381
- That was weird.

220
00:09:06,548 --> 00:09:08,581
- His behavior didn't seem
out of the ordinary to me.

221
00:09:08,681 --> 00:09:09,881
- Exactly my point.

222
00:09:09,981 --> 00:09:11,848
He acts like you.

223
00:09:11,948 --> 00:09:16,548
Is it possible he comes
from the same place as you?

224
00:09:16,648 --> 00:09:18,381
- He said he was
from Cleveland, so...

225
00:09:18,548 --> 00:09:22,614
- No. I mean, is it possible
he's an android, too?

226
00:09:22,714 --> 00:09:24,114
- I don't know.

227
00:09:24,214 --> 00:09:26,581
I wasn't programmed
to detect other androids.

228
00:09:26,681 --> 00:09:29,548
- Then it looks like I'll
have to find out myself.

229
00:09:37,248 --> 00:09:38,614
- Hey, Frankie!

230
00:09:41,281 --> 00:09:45,114
Right. I don't exist now that
you don't need rescuing.

231
00:09:45,214 --> 00:09:46,748
- Having girl trouble,
Coleslaw?

232
00:09:46,848 --> 00:09:48,114
- Nah.

233
00:09:48,214 --> 00:09:50,048
In fact, Frankie and I were
together just last night.

234
00:09:51,381 --> 00:09:53,014
Must have been
some hang out sesh,

235
00:09:53,114 --> 00:09:54,748
if today she's
running from you.

236
00:09:59,914 --> 00:10:01,814
Hey, Frankie Fresh.

237
00:10:01,914 --> 00:10:03,248
- Hello, Andrew LaPierre.

238
00:10:03,348 --> 00:10:04,681
- Why don't you
put that down,

239
00:10:04,781 --> 00:10:06,414
so everybody can see
those eyes of yours?

240
00:10:06,514 --> 00:10:07,914
Finishing this
book is my priority.

241
00:10:08,014 --> 00:10:09,281
- Wow. You must
really be into it.

242
00:10:09,381 --> 00:10:10,414
What are you reading?

243
00:10:10,514 --> 00:10:11,914
- Advanced mechanical
engineering.

244
00:10:12,014 --> 00:10:13,548
Flue dynamics
and energy transfer.

245
00:10:18,248 --> 00:10:20,681
- Wow. She really
doesn't like you.

246
00:10:20,781 --> 00:10:22,081
- Yes, she does.

247
00:10:22,181 --> 00:10:23,848
- She has a funny
way of showing it.

248
00:10:32,881 --> 00:10:33,981
I'll be home by dinner.

249
00:10:34,081 --> 00:10:37,214
I'm at, uh, Frankie's.

250
00:10:39,081 --> 00:10:40,414
Yeah, I will.

251
00:10:40,514 --> 00:10:41,948
Bye, Cole.

252
00:10:42,048 --> 00:10:43,881
Cole says hey.

253
00:10:43,981 --> 00:10:47,214
Actually he says,
whaddup?

254
00:10:47,314 --> 00:10:49,414
- But more sad than that.
- Sad?

255
00:10:49,514 --> 00:10:51,114
I know this is what
I'm experiencing,

256
00:10:51,214 --> 00:10:52,548
but I do not know why.

257
00:10:52,648 --> 00:10:54,781
- Life sure would be easier,
if you were a real girl.

258
00:10:54,881 --> 00:10:57,314
Cole would stop moping,
you'd stop being sad.

259
00:10:57,414 --> 00:10:59,114
- Then it is settled.
- What is?

260
00:10:59,214 --> 00:11:01,581
- I must become
a real girl.

261
00:11:05,748 --> 00:11:07,914
- Well, hello,
Mr. Grumpy Whiskers.

262
00:11:08,014 --> 00:11:10,114
Welcome to my pop-up
cat caf�.

263
00:11:10,214 --> 00:11:11,914
It's good to see you
outside the kiddie cooler.

264
00:11:12,014 --> 00:11:13,414
- Is that cat
drinking coffee?

265
00:11:13,548 --> 00:11:15,848
- Oh, don't be silly.
My cats don't drink coffee.

266
00:11:15,948 --> 00:11:19,748
This is a decaf feline latte,
made with organic saucer milk.

267
00:11:19,848 --> 00:11:20,981
- Have you seen Tammy?

268
00:11:21,081 --> 00:11:22,614
I'm supposed to meet
her for a tutoring session.

269
00:11:22,714 --> 00:11:24,848
- I thought Frankie
was your tutor?

270
00:11:26,114 --> 00:11:27,548
Oh, what a shame.

271
00:11:28,948 --> 00:11:32,414
- Oh! Here we are again...
Like we're meant to be.

272
00:11:32,548 --> 00:11:34,548
It must be our chemistry.

273
00:11:34,648 --> 00:11:37,214
- I'm here to talk math,
not science.

274
00:11:37,314 --> 00:11:39,181
- Whaddup, Tam-Tam?

275
00:11:40,681 --> 00:11:42,148
- BRB.

276
00:11:43,814 --> 00:11:45,448
- Tammy, I need
to study.

277
00:11:48,548 --> 00:11:50,181
Hey, Tammy, can we get
back to work?

278
00:11:50,281 --> 00:11:52,248
I could really use your
help factoring quadratics.

279
00:11:52,348 --> 00:11:54,114
- In a second, Cole.

280
00:11:54,214 --> 00:11:56,014
Someone can't take a hint.

281
00:11:56,114 --> 00:11:57,248
- Doesn't this guy
ever get tired

282
00:11:57,348 --> 00:11:58,981
of getting blown
off by girls?

283
00:11:59,081 --> 00:12:00,414
- You wanna say
that again?

284
00:12:00,548 --> 00:12:02,614
To my face?

285
00:12:09,940 --> 00:12:12,073
- Boys! Boys!
Don't fight over me.

286
00:12:12,173 --> 00:12:13,940
- Why don't you just
stay out of my business?

287
00:12:14,040 --> 00:12:15,540
- Why don't you just
give up on Frankie?

288
00:12:15,640 --> 00:12:17,173
She's obviously
not into you.

289
00:12:17,273 --> 00:12:18,640
- Are you kidding me?

290
00:12:18,740 --> 00:12:20,373
What the heck?

291
00:12:20,473 --> 00:12:23,007
- That is what I do when
Puff Catty and Anderson Pooper

292
00:12:23,107 --> 00:12:25,007
decide they don't
want to get along.

293
00:12:25,107 --> 00:12:26,640
- We're not cats,
Miss Hough.

294
00:12:26,740 --> 00:12:28,807
- Well, you sure are
fighting like cats.

295
00:12:28,907 --> 00:12:31,307
Now both of you,
back to your litter boxes.

296
00:12:36,640 --> 00:12:39,407
Boys! Behave!

297
00:12:39,507 --> 00:12:40,907
- A real girl?

298
00:12:40,940 --> 00:12:42,773
- I believe I already
have a head start.

299
00:12:42,907 --> 00:12:44,240
Androids aren't supposed
to be capable of

300
00:12:44,340 --> 00:12:47,707
feeling things like sadness,
like-liking a boy,

301
00:12:47,807 --> 00:12:49,640
or the feeling I get
from being with you,

302
00:12:49,740 --> 00:12:52,773
Dayton Reyes, my BFF.
- Aww.

303
00:12:52,907 --> 00:12:55,940
- But I do feel those things
and I want to feel more.

304
00:12:56,040 --> 00:12:57,540
I want to be
a real girl.

305
00:12:57,640 --> 00:12:59,240
- But how can
you do it?

306
00:12:59,340 --> 00:13:01,073
There are so many
aspects of being human,

307
00:13:01,173 --> 00:13:03,073
besides the emotional side.

308
00:13:03,173 --> 00:13:07,707
There's the physical,
mental, fashionable.

309
00:13:07,807 --> 00:13:09,007
- I'm not sure.

310
00:13:09,107 --> 00:13:10,673
It will certainly
be a complex process,

311
00:13:10,773 --> 00:13:12,040
but worth it,

312
00:13:12,140 --> 00:13:15,107
especially if it means Cole
and I are no longer sad.

313
00:13:18,907 --> 00:13:20,907
- Frankie, I'm supposed
to empty the dishwasher

314
00:13:20,940 --> 00:13:23,107
before mom gets home,
so don't forget.

315
00:13:23,207 --> 00:13:25,473
And don't do too
good a job.

316
00:13:25,573 --> 00:13:27,407
I'm only human,
remember?

317
00:13:28,540 --> 00:13:30,907
- I have a great deal
to learn about being human.

318
00:13:31,007 --> 00:13:33,273
Is it really true that making
mistakes is required?

319
00:13:33,373 --> 00:13:35,973
- Well, it's not so much
that it's required.

320
00:13:36,073 --> 00:13:38,207
It's more that
we can't help it.

321
00:13:38,307 --> 00:13:39,407
- I understand.

322
00:13:39,507 --> 00:13:41,640
Is that why your top
does not match your skirt?

323
00:13:41,740 --> 00:13:43,707
- This is a look!

324
00:13:43,807 --> 00:13:46,140
Besides,
it was laundry day.

325
00:13:46,240 --> 00:13:48,140
It's all I had
that was clean.

326
00:13:50,573 --> 00:13:51,607
I'm sorry, son.

327
00:13:51,707 --> 00:13:52,640
No, no, no, no, no.

328
00:13:52,740 --> 00:13:54,073
Of course, I want
to watch you play.

329
00:13:54,173 --> 00:13:56,973
I'm just... I'm jammed
up at work right now.

330
00:13:58,473 --> 00:14:01,740
Good luck and... hey,
let me know how it goes.

331
00:14:01,907 --> 00:14:05,040
All right, bye.

332
00:14:05,973 --> 00:14:07,240
You've got mail,
Mr. Kingston.

333
00:14:07,340 --> 00:14:08,907
- I get mail all day
and all night.

334
00:14:09,007 --> 00:14:10,707
Big whoop.
- It's from WARPA.

335
00:14:10,807 --> 00:14:12,173
- W-W-WARPA?

336
00:14:12,273 --> 00:14:13,973
What are you waiting for?
Read it to me.

337
00:14:14,073 --> 00:14:15,773
- "Kingston,
we are very disappointed

338
00:14:15,907 --> 00:14:17,640
"about the continued
delays with Project Q.

339
00:14:17,740 --> 00:14:19,173
"We'll be at your
office in two days.

340
00:14:19,273 --> 00:14:20,773
"Failure to deliver
would not be good

341
00:14:20,907 --> 00:14:22,973
for our relationship
or your health."

342
00:14:23,073 --> 00:14:26,607
- We have made no significant
progress on Project Q,

343
00:14:26,707 --> 00:14:29,973
you round mound
of annoying sound.

344
00:14:30,073 --> 00:14:31,473
Well, get to work.

345
00:14:31,573 --> 00:14:35,307
We only have a few days
to find that android, or...

346
00:14:35,407 --> 00:14:39,007
or it will not be
good for your health, hmph.

347
00:14:44,340 --> 00:14:46,473
Well, now this is
the Jenny I know.

348
00:14:46,573 --> 00:14:49,640
Jenny! When I ask you
to unload the dishwasher,

349
00:14:49,740 --> 00:14:52,240
I expect you to do it.

350
00:14:52,340 --> 00:14:54,707
- What are you talking
about, Mom?

351
00:14:54,807 --> 00:14:56,640
- The dishes, Jenny.
Where are they?

352
00:14:56,740 --> 00:14:59,773
Found them.

353
00:14:59,907 --> 00:15:01,407
- Care to explain?

354
00:15:01,507 --> 00:15:02,640
- Uh... Frankie did it.

355
00:15:02,740 --> 00:15:05,040
- Frankie, did you put
the dishes in the freezer?

356
00:15:05,140 --> 00:15:06,740
- That is correct, mom.

357
00:15:06,907 --> 00:15:09,207
Good one, Frankie.

358
00:15:09,307 --> 00:15:11,407
- That's right.
It was a joke.

359
00:15:11,507 --> 00:15:13,573
I was trying to teach
her how to make a joke.

360
00:15:13,673 --> 00:15:16,073
Right, Frankie?

361
00:15:16,173 --> 00:15:17,707
Oh, pretty funny,
Frankie.

362
00:15:19,373 --> 00:15:22,707
I think she nailed it.

363
00:15:22,807 --> 00:15:24,307
- Ha, ha, ha!
- Ha, ha, ha!

364
00:15:28,773 --> 00:15:31,540
- Did she just
take my moose mug?

365
00:15:31,640 --> 00:15:32,940
Sig, wait up!

366
00:15:33,040 --> 00:15:35,373
You know I can't drink
juice without my moose mug.

367
00:15:36,940 --> 00:15:38,273
- What do you think
you're trying to do?

368
00:15:38,373 --> 00:15:39,940
- I was just following
your direction

369
00:15:40,040 --> 00:15:41,607
and not doing your
chores perfectly.

370
00:15:41,707 --> 00:15:43,073
- I didn't mean
that wrong.

371
00:15:43,173 --> 00:15:44,907
Can't you do my chores
wrong, the right way?

372
00:15:44,940 --> 00:15:46,473
- Perhaps,
if you teach me.

373
00:15:46,573 --> 00:15:48,440
- That would defeat the whole
purpose of our arrangement.

374
00:15:48,540 --> 00:15:49,907
Just don't blow this,

375
00:15:49,940 --> 00:15:52,740
or I'll have to tell Mom about
Dayton knowing your secret.

376
00:15:54,773 --> 00:15:57,507
- How long did the Anglo-
Zanzibar War of 1896 last?

377
00:15:57,607 --> 00:15:58,773
- Thirty-eight minutes.

378
00:15:58,907 --> 00:16:00,473
It was the shortest
war in history.

379
00:16:00,573 --> 00:16:01,707
Next question.

380
00:16:01,807 --> 00:16:03,040
- Let's see...

381
00:16:03,140 --> 00:16:04,540
Whoa!

382
00:16:07,407 --> 00:16:09,673
- What's that doing
on the ground?

383
00:16:11,707 --> 00:16:13,040
Let's go clean that off.

384
00:16:13,140 --> 00:16:15,540
It could stain
your silicone skin.

385
00:16:21,573 --> 00:16:23,607
- Miss Gaines! Freeze!

386
00:16:23,707 --> 00:16:26,673
- Mr. Manhart! This is
not what it looks like.

387
00:16:26,773 --> 00:16:29,973
- It looks like Miss Gaines
has vandalized school property

388
00:16:30,073 --> 00:16:33,173
and finds it amusing.

389
00:16:33,273 --> 00:16:36,240
This is no time for
games, Miss... Gaines.

390
00:16:36,340 --> 00:16:39,040
Vandalism is punishable
by expulsion.

391
00:16:39,140 --> 00:16:42,107
You're in some serious
trouble, young lady.

392
00:16:43,476 --> 00:16:45,943
- What do you have to say
for yourself, Miss Gaines?

393
00:16:47,910 --> 00:16:49,210
- You can unfreeze now.

394
00:16:49,310 --> 00:16:50,676
The can was on the ground.

395
00:16:50,810 --> 00:16:53,110
Frankie just picked it up
because I tripped over it.

396
00:16:54,576 --> 00:16:56,176
- A likely story.

397
00:16:56,276 --> 00:16:57,943
But, since I've literally
caught you red-handed,

398
00:16:58,043 --> 00:16:59,543
I have no choice
but to turn you in.

399
00:16:59,643 --> 00:17:01,610
- Will this take long?
I really need to study.

400
00:17:01,710 --> 00:17:03,243
- Oh, let's go.

401
00:17:13,810 --> 00:17:15,310
- Dr. Gaines.

402
00:17:15,410 --> 00:17:18,676
Ah, yes.
Hello, Miss Hough.

403
00:17:18,810 --> 00:17:20,710
Frankie did what?

404
00:17:20,810 --> 00:17:22,343
Are you sure?

405
00:17:22,443 --> 00:17:25,110
Expulsion?

406
00:17:25,210 --> 00:17:28,576
Uh... uh...
I understand.

407
00:17:32,843 --> 00:17:34,510
Oh, Frankie...

408
00:17:34,610 --> 00:17:37,176
I hope our time together
isn't coming to an end.

409
00:17:38,243 --> 00:17:39,810
- Would you quit studying
for a minute.

410
00:17:39,876 --> 00:17:41,310
This is really serious.

411
00:17:41,410 --> 00:17:43,110
- I have parallel processing,
so I can multitask.

412
00:17:43,210 --> 00:17:45,510
- You could get expelled
for vandalism.

413
00:17:45,610 --> 00:17:47,843
- They would not do that.
I'm innocent.

414
00:17:47,943 --> 00:17:50,343
- You know that and I know that,
but the school doesn't.

415
00:17:50,443 --> 00:17:53,010
We need to find the guilty
party and clear your name.

416
00:17:53,110 --> 00:17:55,076
- But who is
the guilty party?

417
00:17:57,643 --> 00:17:59,076
- I have my suspect.

418
00:17:59,176 --> 00:18:00,343
Have you ever heard of

419
00:18:00,443 --> 00:18:02,410
the great English computer
scientist Alan Turing?

420
00:18:02,510 --> 00:18:04,510
He invented...
- The Turing Test.

421
00:18:04,610 --> 00:18:06,810
A mechanism used to distinguish
between a person and a machine.

422
00:18:06,910 --> 00:18:08,310
- Exactly.

423
00:18:08,410 --> 00:18:11,043
I think it's time
we give Robbie a little quiz

424
00:18:11,143 --> 00:18:13,976
to determine if he is
a person or a machine.

425
00:18:14,076 --> 00:18:15,610
Thank you for
participating in

426
00:18:15,710 --> 00:18:19,076
the Red Carpet
Club survey, Frankie.

427
00:18:19,176 --> 00:18:20,843
Okay, now leave.

428
00:18:20,943 --> 00:18:22,276
Hi, Robbie!

429
00:18:22,376 --> 00:18:25,310
As a new student
who recently experienced

430
00:18:25,410 --> 00:18:26,510
our Red Carpet Club
welcoming service,

431
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
we'd like to get your
feedback on how we did.

432
00:18:28,910 --> 00:18:30,443
- We'd be glad to help.

433
00:18:30,543 --> 00:18:33,176
- When you say "we,"
who are you talking about?

434
00:18:33,276 --> 00:18:34,376
- Who are you
talking about?

435
00:18:34,476 --> 00:18:36,010
I thought we were
saying "we" today

436
00:18:36,110 --> 00:18:37,543
because you
keep saying it.

437
00:18:37,643 --> 00:18:39,276
- Right.

438
00:18:39,376 --> 00:18:41,443
I'm gonna ask you
some questions.

439
00:18:41,543 --> 00:18:45,076
If I said, shall I compare
thee to a summer's day,

440
00:18:45,176 --> 00:18:46,443
what comes to mind?

441
00:18:46,543 --> 00:18:49,243
- I would say
I'm more of a fall.

442
00:18:49,343 --> 00:18:53,810
- Do the parts of your body ever
function in unexpected ways?

443
00:18:53,876 --> 00:18:55,576
- I once found out that
my nose can function

444
00:18:55,676 --> 00:18:58,310
as a coin purse when
I got a penny stuck in it.

445
00:18:58,410 --> 00:19:00,210
- Thank you for
taking our survey.

446
00:19:00,310 --> 00:19:02,810
- You're quite welcome.

447
00:19:02,910 --> 00:19:06,110
Isn't there anything
else you'd like to ask me?

448
00:19:06,210 --> 00:19:07,176
- Such as?

449
00:19:07,276 --> 00:19:09,343
- If I like you back?

450
00:19:14,243 --> 00:19:15,843
Salutations, Andrew.

451
00:19:15,943 --> 00:19:17,943
I hope you enjoyed
the Red Carpet Club survey.

452
00:19:18,043 --> 00:19:19,443
- Huh?

453
00:19:19,543 --> 00:19:21,810
- Did Dayton not ask you to take
the survey for new students?

454
00:19:21,876 --> 00:19:23,243
- Unh-unh.

455
00:19:23,343 --> 00:19:25,343
Sounds to me like Dayton's
looking for an excuse

456
00:19:25,443 --> 00:19:27,810
to get some extra
Robbie time.

457
00:19:27,876 --> 00:19:30,576
- Oh. Ooh.

458
00:19:34,210 --> 00:19:36,143
- Ugh.

459
00:19:38,043 --> 00:19:39,943
- Okay, Frankie,
I am at a loss.

460
00:19:40,043 --> 00:19:42,076
I can't find any
bad disc sectors,

461
00:19:42,176 --> 00:19:44,576
any bad code, nothing.

462
00:19:44,676 --> 00:19:48,976
- Mom, I did not spray paint
those words on the lockers.

463
00:19:49,076 --> 00:19:51,010
I found the can.

464
00:19:51,110 --> 00:19:52,943
- I want to believe you.

465
00:19:53,043 --> 00:19:54,676
But isn't it a little
coincidental

466
00:19:54,776 --> 00:19:57,976
that someone wrote
"robots rule" on the lockers?

467
00:19:58,076 --> 00:19:59,376
- Seemingly.

468
00:19:59,476 --> 00:20:01,076
Dayton Reyes believes
Robbie Turnbull wrote it.

469
00:20:01,176 --> 00:20:02,743
- And why would
he do that?

470
00:20:02,843 --> 00:20:04,210
- It is unknown.

471
00:20:04,310 --> 00:20:05,776
May I return
to my studies?

472
00:20:05,876 --> 00:20:07,710
I have fallen behind my targeted
pace of knowledge input.

473
00:20:07,810 --> 00:20:11,876
- Frankie, do you understand
how serious this is?

474
00:20:11,976 --> 00:20:15,343
If you're found guilty, they
could expel you from school.

475
00:20:15,443 --> 00:20:16,543
- Since I'm innocent,

476
00:20:16,643 --> 00:20:18,310
I am confident
the truth will come out.

477
00:20:18,410 --> 00:20:20,976
May I go study?
Please?

478
00:20:21,076 --> 00:20:22,643
- Fine.

479
00:20:22,743 --> 00:20:26,176
But until I can figure
out exactly what is going on,

480
00:20:26,276 --> 00:20:27,976
you need to stay
in the house.

481
00:20:28,076 --> 00:20:30,243
- I'm grounded?
Like a human?

482
00:20:30,343 --> 00:20:32,710
- Oh, no, it's just...

483
00:20:32,810 --> 00:20:37,476
a precaution, to keep you
and everyone else safe.

484
00:20:46,243 --> 00:20:48,010
- I have excellent news,
Dayton Reyes.

485
00:20:48,110 --> 00:20:50,010
I have been grounded.
- Congratulations?

486
00:20:50,110 --> 00:20:51,643
- I recognize
the negative connotation,

487
00:20:51,810 --> 00:20:53,543
but it feels nice to
participate in a human activity.

488
00:20:53,643 --> 00:20:55,643
- What do you want me to do
with these library books?

489
00:20:55,810 --> 00:20:58,343
Should I put 'em on the table,
or do you wanna eat 'em here?

490
00:20:58,443 --> 00:20:59,543
- I don't eat books.

491
00:20:59,643 --> 00:21:01,076
I simply memorize
their contents.

492
00:21:01,176 --> 00:21:02,410
- I know, Frankie.

493
00:21:02,510 --> 00:21:04,310
It just seems like you're
going through them so fast,

494
00:21:04,410 --> 00:21:05,676
it's like you're
consuming them.

495
00:21:05,810 --> 00:21:07,210
- Unfortunately,
it's not fast enough.

496
00:21:07,310 --> 00:21:08,810
At current pace,
it will be impossible

497
00:21:08,910 --> 00:21:10,876
to achieve my knowledge goal
in time for the competition.

498
00:21:10,976 --> 00:21:13,176
- We can do it, Frankie.
We just have to work harder.

499
00:21:13,276 --> 00:21:15,443
- The competition is now
less than two days away,

500
00:21:15,543 --> 00:21:17,543
and even with my multi-
tasking capabilities,

501
00:21:17,643 --> 00:21:19,410
there are still
too many distractions...

502
00:21:19,510 --> 00:21:20,910
Such as dusting mom's lab.

503
00:21:21,010 --> 00:21:23,976
- Still doing Jenny's chores?
- Let's bring the flashcards.

504
00:21:32,810 --> 00:21:33,910
Dayton Reyes!

505
00:21:34,010 --> 00:21:35,943
- I know, I know,
the flashcards. I'm getting...

506
00:21:36,043 --> 00:21:37,176
- I have an idea.

507
00:21:37,276 --> 00:21:38,843
The last time
I used this,

508
00:21:38,943 --> 00:21:41,376
I was able to process
tasks at double the speed.

509
00:21:41,476 --> 00:21:44,110
If I use it to study, I can
absorb data at double the speed.

510
00:21:44,210 --> 00:21:45,376
- I don't know, Frankie.

511
00:21:45,476 --> 00:21:47,543
You said that battery
made you go a little nuts.

512
00:21:47,643 --> 00:21:49,010
It sounds really
dangerous.

513
00:21:49,110 --> 00:21:51,476
- Do you think
it is a mistake...

514
00:21:51,576 --> 00:21:53,010
just like a human
might make?

515
00:21:53,110 --> 00:21:54,143
- But, Frankie...

516
00:21:54,243 --> 00:21:55,476
- You promised to
help me, Dayton Reyes,

517
00:21:55,576 --> 00:21:57,810
and I need your help.

518
00:21:57,961 --> 00:22:03,726
Corrected and Synced by Bakugan

519
00:22:03,776 --> 00:22:08,326
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


